*Bootstrapp: Arranque.
1. Una técnica de cargar un programa en una computadora por medio de unas pocas instrucciones iniciales que habilitan la introducción del resto del programa desde un dispositivo de entrada.
2. start up (un negocio basado en Internet u otra empresa) con recursos financieros mínimos.
Una de las características más poderosas de la bitcoin es que es un dinero simple e imparcial. Cuando digo imparcial, lo que quiero decir es que Bitcoin no es propiedad de nadie, y no favorece a un Estado sobre otro; no es dinero estadounidense, dinero europeo o dinero chino, es sólo dinero.
1. Una técnica de cargar un programa en una computadora por medio de unas pocas instrucciones iniciales que habilitan la introducción del resto del programa desde un dispositivo de entrada.
2. start up (un negocio basado en Internet u otra empresa) con recursos financieros mínimos.
Una de las características más poderosas de la bitcoin es que es un dinero simple e imparcial. Cuando digo imparcial, lo que quiero decir es que Bitcoin no es propiedad de nadie, y no favorece a un Estado sobre otro; no es dinero estadounidense, dinero europeo o dinero chino, es sólo dinero.
La independencia del dinero está directamente relacionada con la independencia del comercio, por lo que cuando tienes un dinero 100% libre e incontrolado, eso significa que puedes emprender cualquier forma de comercio. Esto significa todo, desde lo angelical hasta lo satánico: poder enviar fondos activistas pasando barreras autoritarias para tratamientos médicos que salvan vidas o comprar drogas y otros artículos nefastos. Bitcoin incluye todas estas transacciones porque es un dinero no-discriminador. No necesita la aprobación de los poderes que sea para funcionar: dos partes que quieren hacer una transacción económica, eso es todo lo que necesita Bitcoin para funcionar. Esto es fundamental para entender cómo el mercado de bitcoins logró arrancar pasando de ser una divisa hacker divertida al mundo real de las finanzas, la economía y el comercio.
Bootstrapping en el mercado negro
Una de las preguntas que se ha discutido poco es ¿cómo? ¿Cómo se materializó el sueño de algún hacker anónimo de una moneda loca y digital que vivía en la web y se protegía mediante sofisticados algoritmos criptográficos? Bueno, aparte de ser un modo de intercambio muy sólido, Bitcoin puede hacer transacciones que muy, muy pocos otros fondos pueden hacer en este momento: crear una transacción (casi) totalmente anónima entre dos partes privadas en línea. Esto permite que bitcoin (y otras monedas digitales) construyan mercados donde otros no podrían hacerlo otros debido a restricciones autoritarias.
Es con este nicho de área de servicios (productos y servicios ilegales) que bitcoin logró arrancar en su camino de ser una divisa de juego a ser una moneda real. Es específicamente la capacidad de facilitar comercio que no podría, o que sería muy difícil, llevar a cabo de otra manera. Y así, debido a que el comercio puede llevarse a cabo con ella, y dos o más partes están dispuestas a aceptarlo, se convierte en una moneda.
Pensemos en esto por un minuto -bitcoin se propulsó a sí misma, pasando de ser nada a ser una moneda, facilitando las transacciones del mercado negro. Además, el valor de bitcoin aumentó porque se reconoció que bitcoin podría facilitar las transacciones muy bien, de forma segura y anónima. ¿Quién más, aparte de los traficantes de drogas, podría usar esto?
Bueno, cualquiera en el Sistema D (los mercados no regulados del mundo) podría usar bitcoin. Jon Matonis, el director de la Fundación Bitcoin, escribió un excelente artículo sobre Bitcoin y lo que puede ofrecer para aquellos en el Sistema D. Daría un paso más e incluso sugeriría que de la misma manera en que los primeros mercados negros de bitcoin (Silkroad) hicieron arrancar a bitcoin hacia una mayor aceptación, su uso dentro del Sistema D ayudará a ponerla en marcha hacia la aceptación global.
Va a ser muy interesante ver cómo Bitcoin va a entrar en los mercados en desarrollo. Personalmente, espero que veamos una curva de adopción similar a la de M-Pesa, la moneda móvil de Kenia. Habiendo comenzado recién en 2007, ¡Más del 30% de todos los commercios se realizan a través de teléfonos celulares en Kenia! Con grandes porciones de la población que pueden adoptar Bitcoin fácil y rápidamente, veo un futuro brillante para ello y para el mundo en desarrollo.
Bueno, cualquiera en el Sistema D (los mercados no regulados del mundo) podría usar bitcoin. Jon Matonis, el director de la Fundación Bitcoin, escribió un excelente artículo sobre Bitcoin y lo que puede ofrecer para aquellos en el Sistema D. Daría un paso más e incluso sugeriría que de la misma manera en que los primeros mercados negros de bitcoin (Silkroad) hicieron arrancar a bitcoin hacia una mayor aceptación, su uso dentro del Sistema D ayudará a ponerla en marcha hacia la aceptación global.
Va a ser muy interesante ver cómo Bitcoin va a entrar en los mercados en desarrollo. Personalmente, espero que veamos una curva de adopción similar a la de M-Pesa, la moneda móvil de Kenia. Habiendo comenzado recién en 2007, ¡Más del 30% de todos los commercios se realizan a través de teléfonos celulares en Kenia! Con grandes porciones de la población que pueden adoptar Bitcoin fácil y rápidamente, veo un futuro brillante para ello y para el mundo en desarrollo.
Este artículo es una traducción de su original en inglés: https://btctheory.com/2013/08/09/bitcoin-bootstrapping-and-the-black-market/