La crisis en el Reino Unido es una advertencia para todos nosotros. Todos podemos estar sujetos a los caprichos de gobiernos incompetentes a quienes nunca se les dio el derecho de controlar nuestra riqueza, ¡o podemos optar por defendernos! Una y otra vez hemos visto a los gobiernos depreciar sus monedas en beneficio de unos pocos y a expensas de muchos. Podemos optar por seguir permitiendo que estos bufones nos exploten, o podemos resistir.
Bitcoin no se trata de dinero, se trata de poder. Al entender la historia del dinero y de la banca sabemos que cada dinero fiduciario está sujeto a errores; y es en esa misma línea que podemos ver el poder económico de Bitcoin. Comprender que Bitcoin no tiene lealtad a ningún estado o corporación muestra su misma naturaleza política. En lugar de ser controlada por políticos y banqueros, Bitcoin está impulsada por una liga de criptopunks esparcidos por todo el mundo. Internet misma se ha vuelto un aparato ideológico con su propia sociedad, cultura y, ahora, herramienta económica. Esto es lo que hace a bitcoin política.
Juntos podemos reapropiarnos de nuestro respectivo sistema económico usando Bitcoin y otras monedas digitales. Podemos usar Bitcoin e Internet para liberarnos de las manos de los capitalistas compinches y de la escoria política. Con una huelga de capitales podemos salir de la economía fiduciaria, y golpear al corazón mismo de la tiranía financiera bajo la que todos estamos obligados a vivir. A través del avance de las monedas digitales y el poder que poseen, vamos a boicotear el dinero fiduciario, y vamos a forjar una nueva identidad política y el camino a seguir. Para hacer esto, debemos construir una nueva consciencia de clase en torno a la liberación económica y a la solidaridad internacional que se encuentra dentro de una Internet global libre; y de las herramientas económicas para crear eso: Bitcoin.
La destrucción creativa de Bitcoin hará un nuevo mundo de instituciones digitales en el caparazón del viejo. Estas nuevas instituciones, libres de las manos del Estado y de la estructura de oligopolio corporativo, crearán mejores modos de facilitación de la economía a través de un modelo económico superior, que tiene un costo de transacción más bajo que el de cualquier sistema de dinero fiduciario. Estamos construyendo un sindicato revolucionario para el intercambio económico libre de todas las personas ¡y ese sindicato se conoce como Bitcoin!
Usando el poder de la criptografía para escudarnos del Estado, para deshacernos en bits y resistir allí donde no pueden alcanzarnos, seguimos impulsando nuestra revolución. ¡Esto es una insurrección financiera! ¡El inicio de una revolución económica global!
Este es el comienzo de la lucha. Usar y guardar bitcoins es una forma de acción directa económica y una forma de resistencia en la que debemos participar si queremos construir un nuevo camino a seguir. Si vamos a conquistar a los demonios que están rondando el futuro -la crisis de la catástrofe ambiental global y el clepto-capitalismo que está destruyendo el mundo- debemos hacerlo como un solo pueblo unido bajo esa única causa. Bitcoin es la herramienta política que puede permitirnos luchar nuestras respectivas luchas económicas como una sola. Un solo pueblo parado como un leviatán contra nuestros enemigos comunes: Gobiernos, Megabancos y Corporaciones Transnacionales. No importa que seas un ciudadano griego que necesita proteger la poca riqueza que le queda de los bancos, un italiano preocupado por la crisis venidera o un ciudadano chino en busca de un puerto seguro, bitcoin puede darte esperanza.
Este artículo es una traducción al español del original en inglés: https://btctheory.com/2015/07/01/bitcoin-is-political/
Este artículo es una traducción al español del original en inglés: https://btctheory.com/2015/07/01/bitcoin-is-political/